Etre d'ailleurs en temps de guerre (14-18). Do you want to go out tonight? Do you want to relax this weekend or to undertake something with your family? Cultural life is on Culture Luxweb !

(Unfortunately this event does not have an English description) Guerres et migrations humaines sont intimement liées: des conflits meurtriers chassent les populations hors de leurs domiciles, tout en leur interdisant de se mouvoir librement, en dressant des barrières et en fermant les frontières. À l'occasion des guerres les communautés locales s'entredéchirent, redéfinissent leurs identités et apparences. Les guerres constituent des moments d'abandon et de relégation ponctués d'actes de violence aussi bien que de gestes de solidarité. L'histoire migratoire de la ville de Dudelange en cours de guerre est le thème de l'exposition « Être d'ailleurs en temps de guerre (14-18). Étrangers à Dudelange / Dudelangeois à l'étranger ». Elle se décline en six sections : 1. L'occupation allemande avec la fermeture des frontières et le contrôle des identités ; 2. la décision des étrangers de partir ou de rester ; 3. l'engagement militaire pour le pays d'origine ou le pays d'accueil ; 4. la vie quotidienne des familles de migrants arrivées ou restées à Dudelange ; 5. la fin de la guerre avec l'arrivée des Américains ; 6. le processus de mémorialisation et les conséquences en termes de composition et de contrôle de la population. Une installation réalisée par les artistes vidéastes Chiara Ligi et Mauro Macella relie les différentes sections et objets de l'exposition et crée une ambiance immersive multi-sensorielle.